Olli der Elefant

***

Zie beneden voor de nederlands vertaling.

Kennt ihr schon Olli?
Ich habe ihn in der Buchhandlung meines Vertrauens kennen gelernt.
Das war sehr lustig. Dafür muss man 3 Dinge wissen:
– Mein Papa ist Holländer.
– Er sammelt leidenschaftlich Elefanten. Hauptsächlich im Setzkastenformat, aber z.B. auch auf dem Hausdach befindet sich kein Wetterhahn, sondern ein Wetterelefant.
– Als mein Sohn ein Baby war, hatte mein Papa große Freude daran, seinen beruflichen Werdegang vorherzusagen. „Schau, wie er mit dem Fuß tritt. Das wird sicher einmal ein Fußballer!“

Und dann sehe ich doch tatsächlich dieses Buch hier:

Olli will was werden


Mittlerweile ist mein Sohn schon 2,5 Jahre alt und findet die Bücher von dem „Fant“ auch suuuper lustig („Olli lustige Sachen macht.“).
Und noch lustiger ist es, sich die Bücher gemeinsam mit Olli anzuschauen. Ganz klar, dass ich selber einen gehäkelt habe. 🙂

Diese Häkelanleitung veröffentliche ich mit der freundlichen Genehmigung von Diederiekje Bok, der Mama von Olli.

Du brauchst:

beliebige Wolle in den Farben Grau, Weiß und Schwarz
Hellgraue Stickwolle (oder andere dünne Wolle)
Häkelnadel, passend zur Wolle
Füllmaterial
stumpfe Nadel
spitze Nadel

Abkürzungen:

Lm … Luftmasche
Km … Kettmasche
fM … feste Masche
Zun … 2 fM in eine Masche der Vorreihe
Abn … 2 fM, zusammen abgemascht
Tipp: bei Abnahmen häkle ich nur die vorderen beiden Schlaufen zusammen, damit keine unschönen Löcher entstehen
M … Masche

Die Anleitung:

Damit der Körper auch wirklich schön kugelförmig wird, habe ich mir Hilfe beim Crochet Sphere Calculator auf avtanski.net geholt.
Das ist eine tolle Sache, du gibst den Kugelumfang in Maschen ein und das Dingi berechnet dir wann und wo du deine Zu- und Abnahmen machen musst.

Die Zahl in der runden Klammer gibt an, wie viele Maschen du nach Fertigstellung der Runde hast. Ich empfehle einen Maschenmarkierer zu verwenden (ich nehme einen kontrastfarbigen Faden).

Körper:

Starte mit einem Zauberring
1. 6 fM (6)
2. 6 Zun (12)
3. [Zun, fM] x5, fM (17)
4. 2 fM, Zun, 3 fM, Zun, 2 fM, Zun, 3 fM, Zun, 2 fM, Zun (22)
5. Zun, 2 fM, Zun, 3fM, Zun, 3 fM, Zun 2 fM, Zun, 3 fM, Zun, 3 fM (28)
6. fM, Zun, 4 fM, Zun, 5 fM, Zun, 5 fM, Zun, 4 fM, Zun, 4 fM (33)
7. 4 fM, Zun, 5 fM, Zun, 6 fM, Zun, 6 fM, Zun, 5 fM, Zun, 2 fM (38)
8. 6 fM, Zun, 6 fM, Zun, 7 fM, Zun, 7 fM, Zun, 6 fM, Zun, fM (43)
9. 9 fM, Zun, 9 fM, Zun, 10 fM, Zun, 10 fM, Zun, fM (47)
10. 5 fM, Zun, 8 fM, Zun, 8 fM, Zun, 9 fM, Zun, 8 fM, Zun, 4 fM (52)
11. 4 fM, Zun, 12 fM, Zun, 12 fM, Zun, 12 fM, Zun, 8 fM (56)
12. 9 fM, Zun, 13 fM, Zun, 13 fM, Zun, 13 fM, Zun, 4 fM (60)
13. 7 fM, Zun, 19 fM, Zun, 19 fM, Zun, 12 fM (63)
14. 8 fM, Zun, 15 fM, Zun, 15 fM, Zun, 14 fM, Zun, 7 fM (67)
15. 5 fM, Zun, 33 fM, Zun, 27 fM (69)
16. 16 fM, Zun, 22 fM, Zun, 22 fM, Zun, 6 fM (72)
17. 34 fM, Zun, 35 fM, Zun, fM (74)
18. 71 fM, Zun, 2 fM (75)
19. Zun, 10 fM, Zun, 3 fM, Zun, 37 fM, Zun, 21 fM (79)
20. Zun, 12 fM, Zun, 41 fM, Zun, 23 fM (82)
21. Zun, 14 fM, Zun, 66 fM (84)
22. Zun, 16 fm, Zun, 66 fM (86)
23. 86 fM
24. 24 fM, Abn, 60 fM (85)
25. 34 fM, Abn, 37 fM, Abn, 2 fM (83)
26. 12 Lm, fM in 21. M ab Nadel, 59 fM, Abn, 2 fM (75)
27. 12 fM i d hintere Schlaufe d Lm-Kette, 5 fM, Abn, 35 fM, Abn, 18 fM (72)
28. 5 fM, Abn, 22 fM, Abn, 22 fM, Abn, 17 fM (69)
29. 12 fM, Abn, 32 fM, Abn, 21 fM (67)
30. 6 fM, Abn, 15 fM, Abn, 15 fM, Abn, 14 fM, Abn, 9 fM (63)
31. 3 fM, Abn, 19 fM, Abn, 19 fM, Abn, 16 fM (60)
32. 10 fM, Abn, 13 fM, Abn, 13 fM, Abn, 13 fM, Abn, 3 fM (56)
33. 3 fM, Abn, 12 fM, Abn, 12 fM, Abn, 12 fM, Abn, 9 fM (52)
34. 3 fM, Abn, 8 fM, Abn, 8 fM, Abn, 9 fM, Abn, 8 fM, Abn, 6 fM (47)
35. 5 fM, Abn, 10 fM, Abn, 9 fM, Abn, 10 fM, Abn, 5 fM (43)
36. [Abn, 6 fM] x6, 3 fM (37)
37. 35 fM, Abn (36)
38. 6 Km, [9 Lm, Km i d 9. M ab Nadel] x4

die 4 Beine werden jeweils in die 4 Löcher gehäkelt (ähnlich wie bei diesem Elefanten hier)
39.-41. 18 fM
42. [Abn, fM] x6 nur in die hinteren Schlaufen
43. 6 Abn

Stülpe den Elefanten durch die Rüsselöffnung auf die Innenseite.
Häkle jeweils 3 M der nebeneinander liegenden Beine mit fM zusammen (mit Km zurück kommst du wieder in die „Mitte“, und häkle je 3 fM in die „Mitte“ (siehe Grafik).
6 Abn, Faden abschneiden, nähe die Öffnung zu.

Skizze

Stülpe den Elefanten wieder auf die richtige Seite und stopfe ihn mit Watte aus.

Rüssel:

Es wird in Hin- u Rückreihen gehäkelt.
1. Km i d 12. Lm (siehe Foto unten), fM i d „Ecke“, 20 fM entlang der oberen Öffnung, fM i d „Ecke“, Km in d 1. Lm – wenden
2. die 1. Km übergehen, 22 fM, Km wieder i d 12. Lm – wenden
3. Km übergehen, 22 fM, Km i d 1. Lm -wenden
4. Km übergehen, 22 fM, Km i d 11. Lm, wenden
5. Km übergehen, 9 fM, 2 Abn, 9 fM, Km i d 2. Lm – wenden
6. Km übergehen, 8 fM, 2 Abn, 8 fM, Km i d 10. Lm – wenden
7.-9. Km übergehen, 18 fM, Km i d jeweils nächste Lm
10. 18 fM, 4 fM entlang d Lm-Kette, Km i d 1. fM
– ab hier wird wieder in Runden gehäkelt –
11. 1 Hebe-Lm, 18 fM, 2 Abn
12. 20 fM
13. 2 fM, 2 Abn, 2 fM, Abn, 2 fM, 2 Abn, 3 fM (14)
14. 5 fM, 2 Abn, 5 fM (12)
15.-17. 12 fM
18. 4 fM, Km – wenden, 6 fM, Km – wenden, 6 fM, Km – wenden, 6 fM, Km
19.-20. 12 fM rundherum
Stopfe den Rüssel mit Watte aus.
21. Km in hintere Schlaufe d nächsten M, 1 Hebe-Lm, 6 Abn i d hintere Schlaufe, Faden abschneiden und Öffnung zunähen
22. neuen Faden anschlingen, 12 fM in die vordere Schlaufe, Km i d 1. fM, Faden abschneiden und vernähen

Olli Rüsselansatz

Augen:

Starte mit einem Zauberring
1. 6 fM
2. 6 Zun
3. 6 Abn
ziehe mit einer stumpfen Nadel einen schwarzen Faden durch den fest zugezogenen Zauberring, mache einen festen Knoten und ziehe den Faden wieder durch den Ring auf die Rückseite; fest verknoten und Fäden abschneiden. Der Knoten ist die Pupille.
Nähe die Augen auf.

Stoßzähne:

Starte mit einem Zauberring
1. 6 fM
2. [Zun, fM] x 6
3. 9 fM
4. 3 Zun, 3 Abn
5. 9 fM
6. 9 fM
Nähe die Stoßzähne auf.

Ohren:

Auf jede Reihe mit festen Maschen folgt eine Reihe Kettmaschen. Ab Reihe 4 stichst du die fM in die fM der vorletzten Reihen und umhäkelst somit die Km der Vorreihe.
1. 11 Lm + Wende-Lm
2. 11 fM
3. 11 Km + Wende-Lm
4. 11 fM
5. 11 Km + Wende-Lm
6. Zun, 10 fM
7. 12 Km + Wende-Lm
8. 12 fM
9. 12 Km + Wende-Lm
10. 12 fM
11. 12 Km + Wende-Lm
12. 12 fM
13. 12 Km + Wende-Lm
14. Abn, 10 fM
15. 11 Km + Wende-Lm
16. Abn, 9 fM
17. 10 Km + Wende-Lm
18. Abn, 8 fM
19. 9 Km + Wende-Lm
20. 2 Abn, 5 fM

Umrande die Ohren wie folgt (starte an der unteren Seite):
11 fM, 5 hStb, 3 hStb in d obere „Ecke“, 9 fM
Nähe die Ohren auf.

Olli Ohren aufgeklappt
Hier siehst du wie das Ohr aufgeklappt aussieht. Als Orientierung zum Annähen.

Schwanz:

Starte mit einem Zauberring
1. 3 fM
2. 3 fM
3. 3 fM
4. (2 Zun, fM) i d vordere Schlaufe
Faden abschneiden und Schwanz an den Popo nähen

***

Für Ollis Naht, habe ich ein Stickgarn um den Körper gelegt (und durch den Rüssel genäht) und dieses dann mit einer spitzen Nadel und kleinen Stichen befestigt.

***

Sollten sich kleine Fehler in meine Häkelanleitung eingeschlichen haben oder etwas unklar sein, schreibt mir doch bitte über die Kommentarfunktion!

***

Olli-Galerie:

Olli1

***

Olli2

***

Olli3

***

Kennen jullie Olli al?
Ik heb hem in mijn lievelingsboekwinkel leren kennen.
Dat was echt grappig. Daarvoor moeten jullie nog drie dingen weten:

– Mijn Papa is Nederlander.
– Hij verzamelt met plezier olifanten, hoofdzakelijk in letterbakgrootte. Maar, bij voorbeeld, ook op het dak van het huis staat in plaats van een weerhaan een „weerolifant“.
– Toen mijn zoon nog een baby was, vond mijn vader het leuk om zijn toekomstig beroep te voorspellen. „Kijk eens hoe hij trapt, hij wordt vast eens voetballer!“ zei hij bijvoorbeeld.

En toen zag ik dit boekje:

Intussen is mijn zoon al 2,5 jaar oud en vind de boekjes van Olli heel erg leuk. („Olli leuke dingen doet!“)
Het is nog gezelliger om samen met Olli te lezen. Natuurlijk heb ik er zelf ééntje gehaakt.

Het haakpatroon publiceer ik met vriendlijke toestemming van Diederiekje Bok, de mama van Olli.

Je hebt nodig:

wol in grijs, wit en zwart,
lichtgrijze borduurwol, of andere dunne wol
haaknaald die bij de wol past,
materiaal om te vullen,
stompe naald,
spitse nnald.

Afkortingen:

l … losse
hv … halfe vaste
v … vaste
meerd … meerderen, 2 v in een steek van de voorgaande toer
mind … minderen, 2 v samenhaken
s … steek

Het haakpatroon:

Het lichaam van Ollie moet echt mooi rond worden, daarom heb ik hulp gezocht en gevonden bij Crochet Sphere Calculator op avtanski.net.
Dat is een super ding, je geeft de omtrek van het lichaam in steken aan en het programma rekent uit waar je moet meerderen of minderen.

Het getal tussen haakjes geeft aan hoeveel steken je aan het eind van elk rondje hebt.

lichaam:

begin met een magische ring

  1. 6 v (6)
  2. 6 meerd (12)
  3. [meerd, v] x5, v (17)
  4. 2 v, meerd, 3 v, meerd, 2 v, meerd, 3 v, meerd, 2 v, meerd (22)
  5. meerd, 2 v, meerd, 3v, meerd, 3 v, meerd 2 v, meerd, 3 v, meerd, 3 v (28)
  6. v, meerd, 4 v, meerd, 5 v, meerd, 5 v, meerd, 4 v, meerd, 4 v (33)
  7. 4 v, meerd, 5 v, meerd, 6 v, meerd, 6 v, meerd, 5 v, meerd, 2 v (38)
  8. 6 v, meerd, 6 v, meerd, 7 v, meerd, 7 v, meerd, 6 v, meerd, v (43)
  9. 9 v, meerd, 9 v, meerd, 10 v, meerd, 10 v, meerd, v (47)
  10. 5 v, meerd, 8 v, meerd, 8 v, meerd, 9 v, meerd, 8 v, meerd, 4 v (52)
  11. 4 v, meerd, 12 v, meerd, 12 v, meerd, 12 v, meerd, 8 v (56)
  12. 9 v, meerd, 13 v, meerd, 13 v, meerd, 13 v, meerd, 4 v (60)
  13. 7 v, meerd, 19 v, meerd, 19 v, meerd, 12 v (63)
  14. 8 v, meerd, 15 v, meerd, 15 v, meerd, 14 v, meerd, 7 v (67)
  15. 5 v, meerd, 33 v, meerd, 27 v (69)
  16. 16 v, meerd, 22 v, meerd, 22 v, meerd, 6 v (72)
  17. 34 v, meerd, 35 v, meerd, v (74)
  18. 71 v, meerd, 2 v (75)
  19. meerd, 10 v, meerd, 3 v, meerd, 37 v, meerd, 21 v (79)
  20. meerd, 12 v, meerd, 41 v, meerd, 23 v (82)
  21. meerd, 14 v, meerd, 66 v (84)
  22. meerd, 16 v, meerd, 66 v (86)
  23. 86 v
  24. 24 v, mind, 60 v (85)
  25. 34 v, mind, 37 v, mind, 2 v (83)
  26. 12 l, v in de 21. s vanaf haaknaald, 59 v, mind, 2 v (75)
  27. 12 v i d achterste lus van d l-ketting, 5 v, mind, 35 v, mind, 18 v (72)
  28. 5 v, mind, 22 v, mind, 22 v, mind, 17 v (69)
  29. 12 v, mind, 32 v, mind, 21 v (67)
  30. 6 v, mind, 15 v, mind, 15 v, mind, 14 v, mind, 9 v (63)
  31. 3 v, mind, 19 v, mind, 19 v, mind, 16 v (60)
  32. 10 v, mind, 13 v, mind, 13 v, mind, 13 v, mind, 3 v (56)
  33. 3 v, mind, 12 v, mind, 12 v, mind, 12 v, mind, 9 v (52)
  34. 3 v, mind, 8 v, mind, 8 v, mind, 9 v, mind, 8 v, mind, 6 v (47)
  35. 5 v, mind, 10 v, mind, 9 v, mind, 10 v, mind, 5 v (43)
  36. [mind, 6 v] x6, 3 v (37)
  37. 35 v, mind (36)
  38. 6 hv, [9 l, hv i d 9. s vanaf haaknaald] x4

de vier poten worden in de vier gaten gehaakt (zoals bij deze olifant)
39.-41. 18 v
42. [mind, v] x6 alleen in de achterste lus
43. 6 mind

Keer de olifant door de opening van de slurf binnenstebuiten.
Haak telkens 3 lussen van de naast elkaar liggende poten met v aan elkaar (met hv terug kom je weer in „het midden“ en haak 3 v in het midden. (Zie tekening).
6 mind, draadje afknippen, naai de opening dicht.

Keer de olifant weer om en vul hem op.

slurf:

werk in rijen

1. hv i d 12. l (zie Foto), v in de „hoek“, 20 v langs de bovenste opening, v in de „hoek“, hv in d 1. l – keren
2. de 1. hv overslaan, 22 v, hv weer i d 12. l – keren
3. hv overslaan, 22 v, hv i d 1. l -keren
4. hv overslaan, 22 v, hv i d 11. l, keren
5. hv overslaan, 9 v, 2 mind, 9 v, hv i d 2. l – keren
6. hv overslaan, 8 v, 2 mind, 8 v, hv i d 10. l – keren
7.-9. hv overslaan, 18 v, hv i d telkens volgende l
10. 18 v, 4 v langs d l-ketting, hv i d 1. v
– vanaf hier haakt je weer in rondjes –
11. 1 keerlosse, 18 v, 2 mind
12. 20 v
13. 2 v, 2 mind, 2 v, mind, 2 v, 2 mind, 3 v (14)
14. 5 v, 2 mind, 5 v (12)
15.-17. 12 v
18. 4 v, hv – keren, 6 v, hv – keren, 6 v, hv – keren, 6 v, hv
19.-20. 12 v rondom
vul de slurf
21. hv i d achterste lus v d volgende s, 1 keerlosse, 6 mind i d achterste lus, draadje afknippen, naai de opening dicht
22. nieuwe draad pakken, 12 v alleen in de voorste lus, hv i d 1. v
draadje afknippen en afhechten

oogen:

begin met een magische ring
1. 6 v
2. 6 meerd
3. 6 mind

Haal met een stompe naald een zwarte draad door de strak aangetrokken magische ring. Maak een vaste knoop en haal de draad weer door de ring aan de achterkant. Weer een vaste knoop maken en de draad afknippen. De knoop is de pupil.
Naai de ogen vast.

slagtanden:

begin met een magische ring

  1. 6 v
  2. [meerd, v] x 6
  3. 9 v
  4. 3 meerd, 3 mind
  5. 9 v
  6. 9 v

Naai de slagtanden vast.

ooren:

Op ieder rij met vasten volgt een rij met halve fasten.
Vanaf rij 4 maak je de v in de v van de voorlaatste rij. Zo „omhaakt“ je de hv van de voorafgaande rij.

1. 11 l + keerlosse
2. 11 v
3. 11 hv + keerlosse
4. 11 v
5. 11 hv + keerlosse
6. meerd, 10 v
7. 12 hv + keerlosse
8. 12 v
9. 12 hv + keerlosse
10. 12 v
11. 12 hv + keerlosse
12. 12 v
13. 12 hv + keerlosse
14. mind, 10 v
15. 11 hv + keerlosse
16. mind, 9 v
17. 10 hv + keerlosse
18. mind, 8 v
19. 9 hv + keerlosse
20. 2 mind, 5 v

Omzoom de oren als volgt (begin aan de onderkant):
11 v, 5 hst, 3 hst in de bovenste „hoek“, 9 v
Naai de oren vast.

staart:

begin met een magische ring
1. 3 v
2. 3 v
3. 3 v
4. (2 meerd, v) alleen in de voorste lus
Draad afknippen en de staart aan Ollis kontje naaien.

Voor Ollis naad heb ik borduurgaren om de romp gedaan (en door de slurf genaaid) en met een spitse naald en met kleine steken vastgenaaid.

Heb je fouten in het patroon opgemerkt of heb je vragen laat het me weten via „Kommentar verfassen“.

Werbeanzeigen
Posted by:dashaekelkabinett

6 Antworten auf „Olli, der Elefant

  1. Das ist ja nicht wahr! Wow! Ich habe Olli erst letztes Jahr entdeckt und meinem Freund zum 30. Geburtstag geschenkt. Seitdem sitzt er bei uns auf dem Sofa. Dein Olli sieht ja 1:1 aus wie das Original aus! Meinen Respekt, du bist wirklich sehr talentiert!

    Liebe Grüsse
    Naddy

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s